二进宫京剧三人对唱 京剧三题（三）听戏与看戏

《早安京剧》系列公众号，全天候陪您赏玩京剧……

马明捷（1941.9.8-2011.2.3)

作者简介：

马明捷，笔名鸣杰，汉族，中共党员。祖籍山东平度。1963年毕业于中国戏曲学院(今中国艺术研究院)戏文系。先后担任吉林省文化局戏曲研究室、旅大市文化局戏剧理论研究室干部，旅大市文联编辑，大连市艺术学校教师、副校长，大连市艺术研究所书记、副所长，大连京剧团（院）艺术顾问，1996年晋升研究员。生前为中国戏剧家协会会员，辽宁省戏剧家协会理事，大连市戏剧家协会副主席、顾问，辽宁省老艺术家协会常务理事，中国戏曲学院京剧优秀青年演员研究生班毕业论文导师，大连外国语学院客座教授，享受政府特殊津贴。

马明捷戏曲文集

刘新阳编

京剧三题

三、听戏与看戏

把听、看戏叫听戏，是老一代京剧观众的习惯，很多人至今也没有改变。为什么会形成这个习惯？有的京剧研究家说京剧初期以唱为主，观众进戏园子主要为听唱，演员唱得好观众便满足了，并不在意做功和武功，此谓京剧的听 戏时期。

“在程长庚之后，想要改变由程开创并划定了这一局面的，恰恰是程的义子谭鑫培。”“还在更大之处，企图改变听戏的审美习惯，他特别加强了做一表演和武打。但是谭鑫培固然从人物性格出发而加强了京剧表演的综合性，毕竟没有根本上动摇听戏的格局；谭在实事上向看戏迈进了半步，但他没来的及完成便去世了。”（均引自徐城北《梅兰芳百年祭》）

是谁完成了听戏向“看戏”的转化呢？徐城北说是梅兰芳。“是他紧接着谭鑫培，完成了他的未竟之志”。梅兰芳“在二十世纪初中期至30年代初抗战爆发之前，此期的贡献是确立了梅派，确立了旦行的领衔位置，确立了听看戏取代以往听戏的审美习俗”（均引自徐城北《梅兰芳百年祭》）。

这个说法流行很长时间了，许多人也这么说。但是，它准确、科学、符合史实吗？好像有商讨的必要。

谭鑫培之前的京剧，无论生、旦、净、丑真的是单让观众听他们“音节慷慨，腔直声宏”的一口唱，“念、做、打三个单项都处在十分质朴、十月简陋的地步”（徐城北《梅兰芳百年祭》），没什么可看的吗？本文前面说了老生程长庚正工、做工、靠把全能，显然不单指着唱。再说他演戏“盖于古人之性情、身份体察入微，一经登场，不啻现身说法，故为大臣则风度端凝，为正士则气象严肃，为隐者则其貌逸二进宫京剧三人对唱，为员外则其神恬，虽疾言厉色，而体自安详，虽快意娱情，而神殊静穆，能令观者如对古人，油然起敬慕之心”（陈彦衡《旧剧丛谈》)。这段话既说了程长庚的表演水准，也说了观者的反应，光是唱戏的在台上唱，听戏的在座中听，怎么也到不了这个境界吧。还有旦角胡喜禄，前面也说了，青衣为主，花旦、刀马旦、武旦全唱，和程长庚一样，“喜禄以态度作派胜，其所饰之人，必体真心思肖身份，而行腔又婉转抑扬，恰到好处”（倦游逸叟《梨园旧话》）。这分明是说胡喜禄唱的好，表演也好，可算是资格最老的唱做俱佳且角了。再说刘赶三，唱丑的，《同光十三绝》中扮《探亲记》乡下妈妈那位，如果他也光指着唱，念、做、打都“十分质朴”、“十分简陋”，哪个戏班还会用他？他还会成为名丑？

再看和谭鑫培同时代的京剧演员吧，是不是只有谭鑫培除了唱还特别加强了——表演和武打，别人都还是光指着唱？汪桂芬，孙菊仙大体是这样。杨月楼呢？他绰号“杨猴子”，《四郎探母》之外还唱猴戏，他演孙悟空也指着唱，念、做、打三个单项都处在十分质朴、十分简陋的地步？这简直是不可想象的。还有梅巧玲，前面也说了他也是以花旦为主，青衣、刀马旦全能型的衡员，《同光十三绝》画的是他扮萧太后的戏像，因为他有“活萧太后”的美誉，演好萧太后顶要紧的是“样儿”，也就是做派“神气”，绝不能光靠唱更不用说梅巧玲还以《双钉记》的赵玉儿和《盘丝洞》的蜘蛛精闻名。这两出戏流传下来了二进宫京剧三人对唱，我都见过，听唱是没什么听的，观众看的是风情派做功，《双钉记》中赵玉儿的念功也挺吃重。

晚于谭鑫培，早于梅兰芳的京剧舞台上，专指着唱的角儿固然不少，但以唱做兼优，或做打双绝而成各行当领军的也大有人在。如杨小楼和黄润甫，杨是武生，黄唱架子花脸，都不是以唱为主的。然而，观众称杨为“活赵云”二进宫京剧三人对唱，“活天霸”，称黄为“活曹操”，又是根据什么呢？赵子龙、曹孟德这类角色光靠唱肯定是不“活”的。恐怕还是“活”在杨小楼、黄润甫的念功、做功、武功里。还有王瑶卿，即使在他嗓子“塌中”之前，也不是只让观众听他的唱，他是胡喜禄、梅巧玲、余紫云、陈德霖的继承者，青衣为主，花旦、刀马旦都能演的旦行演员。就是青衣戏，他也强化了表情、动作，即做功，这是王瑶卿对京剧旦行表演艺术改革中最突出的一项。

“听”戏，是京剧观众的习惯说法，我从来没听过我的父母一代的人说过“看”戏的话。虽然照徐城北的说法京剧已经发展到了“看”戏的时期，他们却是照“听”不误。老一代戏迷上剧场不仅“听”《二进宫》、《四郎探母》、《空城计》…也“听”《挑华车》、《三岔口》、《连升店》……1952年梅兰芳、荀慧生到大连演出，我的父亲、母亲天天去剧场“听”他们的戏，而且不光“听”出来他们唱的好，还能“听”出来他们做戏也做得好。不过，京剧观众第一注重的还是演员的演唱艺术，唱功毕竟是四功之首，所以才有演员唱戏，观众听戏的说法流行至今。然而，唱、念、做、打并重从来都是京剧表演艺术的传统，只有在不同时期、不同行当、不同剧目、不同演员中表现着不同情况罢了。京剧发展历程中，并不真的存在一个“听戏”时期，当然也没有一个梅兰芳继谭鑫培之后“开启”看戏的审美新风时期。

(《京剧与中国文化传统一—第二届京剧学国际学术研讨会论文集》，文化艺术出版社，2008年9月版)

免责声明：本文系转载，版权归原作者所有；旨在传递信息，不代表本站的观点和立场和对其真实性负责。如需转载，请联系原作者。如果来源标注有误或侵犯了您的合法权益或者其他问题不想在本站发布，来信即删。