京剧《玉堂春》剧本的来源
京剧《玉堂春》故事梗概
京剧《玉堂春》说的是王金龙系兵部尚书王琼之子,赴京赶考,顺途催讨欠账。科场失意后,结识名妓苏三,王金龙赠名玉堂春,他二人发誓要共偕白首。一年后,王金龙所带来的三万六千两纹银都已耗尽,被鸨儿赶出妓院。落魄的王公子只能在关王庙内存身。苏三打听到王公子下落,找借口到关王庙去烧香还愿好与王公子相会,她不顾肮脏怀里抱,并赠金300两让王公子回南京苦读再考。不料王公子中途又遭抢掠,苏三知道后,二次赠银。
苏三自王金龙去后矢志不再接客。鸨儿设计把她卖给山西富商沈延林作妾。而沈延林妻子皮氏此时正与赵监生私通,她二人设计毒死苏三,没想到毒面让沈延林吃了。沈延林死后,皮氏反诬告苏三杀人。县官受贿,在严刑拷打之下,苏三受刑不过被迫招认,被问成死罪。
解差崇公道提解苏三自洪洞赴太原复审,一路上苏三诉说遭遇,崇公道十分同情百般劝慰。苏三被解至太原,三堂会审;巡按为王金龙,王金龙见苏三后甚为动情不能自持,被陪审之藩司潘必正、臬司刘秉义看破,以致会审不能终审。王金龙私自探监,与苏三相会,又被刘秉义撞见。刘秉义受潘必正指教,出面平反冤狱,使王金龙、苏三得以破镜重圆。
《玉堂春》全剧原为十七场,有头有尾,情节动人,是一出唱做并重的戏,一般演得最多的是《起解》、《三堂会审》两折。
京剧《玉堂春》源自《警世通言·玉堂春落难逢夫》
京剧《玉堂春》源自明代小说家冯梦龙编写的《警世通言》第二十四卷“玉堂春落难逢夫”。其内容要比京剧《玉堂春》复杂得多,而且两者有明显的差异。
小说里写皮氏设计用两碗毒面要害死的是沈延林和玉堂春二人,京剧里崇公道叙述的却是本想害死玉堂春一人,被沈延林误吃而死。
小说里明确写玉堂春的状纸是由出于同情的刑房吏刘志仁代写的,京剧里只笼统说是由监狱中人代写。
小说里并没有“三堂会审”情节,只有王公子嘱咐刘推官“用心问断”此案,让他促成王公子与玉堂春的一段姻缘。
小说里详细说刘推官怎样设计,把皮氏等人锁在柜中,趁他们私下说出实情,录作口供,皮氏等人不得不依实招认。
尤其是《警世通言》有写玉堂春逼鸨儿写伏辩一节。玉堂春一面让王公子半夜带着金银财宝走,一面却又向鸨儿要人,咬定是他们谋财害命,她要到衙门里去喊冤。鸨儿问她箱子里为什么装的全是石头,她反说是被鸨儿偷换的。后来鸨儿害怕把事闹大,只得接受她的条件,写了伏辩,承认给她以后绝对自由。这一点不但显示出玉堂春的机智,而且也突出了她的性格,而这为京剧《玉堂春》所无。
再探究《玉堂春落难逢夫》来源
京剧《玉堂春》故事情节采自明代冯梦龙编写的小说《警世通言》第二十四卷《玉堂春落难逢夫》。而《玉堂春落难逢夫》开头便有“与旧刻《王公子奋志记》不同”的字样。说明早先有小说《王公子奋志记》而后有《玉堂春落难逢夫》,可能《玉堂春落难逢夫》是《王公子奋志记》的改编本。
由此推想,《玉堂春》故事是经过了好几次演变,原本只是一个世间公案,到写成小说《王公子奋志记》是第一次演变;由《王公子奋志记》再到《玉堂春落难逢夫》是第二次演变;从小说先改编成弹词本是第三次演变;然后又改编成京戏是第四次演变。一次次改编,删繁就简,成了一个篇幅更精短的作品,情节更简明,也更适宜编写成戏剧,为人们广泛熟知。
到如今,京剧《玉堂春》已经是脍炙人口,尽人皆知。尤其是《女起解》和《三堂会审》两折,好多演出都有《玉堂春》唱段,演唱“苏三离了洪洞县,将身来到大街前”的唱段。
现如今《三言二拍》中的《警世通言·玉堂春落难逢夫》还有少数人可以查阅得到。而《王公子奋志记》和《玉堂春全传》却几乎已是无人知晓。
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。